martes, 13 de agosto de 2013

Luís Aranha


Vagalume

Vês uma pedra azul
Que baixa e que se eleva?
É da pulseira
Dos braços de ébano da treva...


Luciérnaga

¿Ves una piedra azul
Que baja y que se eleva?
Es de la pulsera
De los brazos de ébano de la tiniebla...


Luís Aranha (São Paolo, 1901 - Rio de Janeiro, 1987)
Cocktails. Ediciones de La Isla de Siltolá, Sevilla, 2012.
Traducción de Marie-Christine del Castillo

No hay comentarios:

Publicar un comentario